Augenpulver

Besonders klein oder eng gesetzter und somit nur schwer lesbarer Text, wird als Augenpulver bezeichnet.

Augenpulver findet man zum Beispiel auf Packungsbeilagen von Arzneimitteln oder sehr kleinformatigen Wörterbüchern oder bestimmten Anzeigen. Dort wird Augenpulver verwendet um vermeintlich grandiose Angebote zu „präzisieren“ beziehungsweise nachträglich einzuschränken. Dort auch gerne zusätzlich in Grau, was die Lesbarkeit weiter erschwert.

Gelegentlich findet man auch Augenpulver in der Fernsehwerbung, hier mit einer Buchstabenhöhe von nur 2 oder 3 Pixeln, was das Lesen vollends unmöglich macht.